For much of the month of June, I traveled through China with Mama and Papa Fung, as well as with a friend/colleague with whom I was sharing some travel funds that facilitated the trip. The last time my parents were there was almost thirty years ago, and they had to drive my cranky ass around. (For real, they had to buy a stroller for me-- a frickin' five-year-old with perfectly functioning legs-- simply because I refused to walk. 80% of the photos from that trip show me either asleep or scowling.) So I guess it's only fitting that, thirty years later, after I've grown to be a far better traveler, that I take them to visit the ancestral homeland. My colleague and I started in Hong Kong, where we attended a conference. We also had a conference in Shanghai, where my parents met up with us and stayed for a week. We took an overnight train to Xi'an, where we spent two nights. Then we took a bullet train to Beijing and spent eight nights there. My dad returned home while my mom and I spent four nights in Taiwan, where she spent her childhood.
To real-time blog this trip would have been awesome, but I never had the energy to write after our long days of sightseeing. Also, anything Google related appeared to be blocked in China, so I couldn't have even if I wanted to. So I will just settle with recreating the most memorable moments of the trip gradually now. We had some precious ones, given that we basically spent every moment together for three weeks. Overall, we did very well-- Nobody yelled at anybody, and nobody cried.
So the best anecdotes from Mama and Papa Fung's trip to China to follow!
My parents are pretty fucking funny. And they'd be pretty pissed if they knew about this blog.
Monday, July 7, 2014
Mama and Papa Fung in China!
Wednesday, February 19, 2014
Mama Fung and I Talk About the Winter Olympics
In a phone conversation:
Mom: Are you watching the Olympics?
Me: A little.
Mom: I don't understand the winter sports.
Me: Hm?
Mom: These people... Are they looking for ways to die?
Me: [laughing] Yeah, the ski jump is the crazy one for me. Who would think to zoom down a mountain and fly up in the air like that?
Mom: And they must crash many times while they are learning to do it. Who does this?
Me: [laughing] Guai lo? (Cantonese term that basically means "white people."
Mom: [pause] You are right. Guai lo are crazy.
Me: [laughing]
Mom: And the one where the two people have to ride down a slide in a little car? So ong geui. (Cantonese word that doesn't quite translate, but more or less means stupid or dim-witted.)
Me: [laughing] What do you think of curling then?
Mom: Which one is that?
Me: It's kind of like bowling on ice, but slow...
Mom: Oh, with the brooms!
Me: Yes!
Mom: They can come clean my house.
Me: [laughing]
Mom: [laughing]
Me: You know, if I stay in Boston, I will have to learn a snow sport so that I have something to do in the winter.
Mom: Which one would you learn?
Me: The biathlon. I want to ski and shoot people.
Mom: Shoot people? What are you talking about? What is wrong with you?
END.
Mom: Are you watching the Olympics?
Me: A little.
Mom: I don't understand the winter sports.
Me: Hm?
Mom: These people... Are they looking for ways to die?
Me: [laughing] Yeah, the ski jump is the crazy one for me. Who would think to zoom down a mountain and fly up in the air like that?
Mom: And they must crash many times while they are learning to do it. Who does this?
Me: [laughing] Guai lo? (Cantonese term that basically means "white people."
Mom: [pause] You are right. Guai lo are crazy.
Me: [laughing]
Mom: And the one where the two people have to ride down a slide in a little car? So ong geui. (Cantonese word that doesn't quite translate, but more or less means stupid or dim-witted.)
Me: [laughing] What do you think of curling then?
Mom: Which one is that?
Me: It's kind of like bowling on ice, but slow...
Mom: Oh, with the brooms!
Me: Yes!
Mom: They can come clean my house.
Me: [laughing]
Mom: [laughing]
Me: You know, if I stay in Boston, I will have to learn a snow sport so that I have something to do in the winter.
Mom: Which one would you learn?
Me: The biathlon. I want to ski and shoot people.
Mom: Shoot people? What are you talking about? What is wrong with you?
END.
Wednesday, February 12, 2014
Nephews Are The Best
During my past few visits with the family, I spent a lot of time with my cousin's son, my adorably mischievous nephew J, who's now about 20 months old. Maybe because I rough house him and goof off with him with abandon, he's taken quite a liking to me. In Cantonese, my kinship title is 表姨, pronounced like "biú yi," but for some reason the kid likes to say, "bía." In spite of him being perfectly capable of pronouncing it correctly, he still insists on calling me Bia. My stone cold heart melts a little when he exclaims, "Bia!" and runs to hug me. I love having a unique nickname. I hope he keeps calling me Bia even when he's thirty.
Apparently, even though my home is across the country, my nephew will think of me. When he goes to my parents' house, he'll walk into my old bedroom, the one I still sleep in when I visit, and declare, "Bia!" Sometimes he'll poke his mom and say, "Bia," signalling that he wants to Facetime chat, something that we'll occasionally do together. Gah, the kid breaks me.
He also points to pictures of other women and says, "Bia!" as if there's something about them that reminds him of me. Among them include:
Ronnie Spector, which perhaps makes sense, given that when I hang out with him, we always dance together to The Ronettes, which is something that his mom and I used to do when we were little. He'll remark, "Bia!" whenever he hears "Be My Baby" come on anywhere.
Teresa Teng, who is my mom's favorite Taiwanese pop star. My mom plays her music when she looks after him. I don't think I look like Teresa Teng at all, but I sing a lot around the house, so maybe that's the connection.
But apparently the kid has also pointed to a porcelain figurine of some Chinese goddess in his grandmother's house and said, "Bia!," so maybe he has some face recognition issues. Either that, or he thinks I'm pretty, given the flattering comparisons.
My mom tells me that most recently, he pointed to some fashion models on television and also shouted, "Bia!"
My mom's response: "Your Bia is not that pretty."
Awesome.
Apparently, even though my home is across the country, my nephew will think of me. When he goes to my parents' house, he'll walk into my old bedroom, the one I still sleep in when I visit, and declare, "Bia!" Sometimes he'll poke his mom and say, "Bia," signalling that he wants to Facetime chat, something that we'll occasionally do together. Gah, the kid breaks me.
He also points to pictures of other women and says, "Bia!" as if there's something about them that reminds him of me. Among them include:
Ronnie Spector, which perhaps makes sense, given that when I hang out with him, we always dance together to The Ronettes, which is something that his mom and I used to do when we were little. He'll remark, "Bia!" whenever he hears "Be My Baby" come on anywhere.
Teresa Teng, who is my mom's favorite Taiwanese pop star. My mom plays her music when she looks after him. I don't think I look like Teresa Teng at all, but I sing a lot around the house, so maybe that's the connection.
But apparently the kid has also pointed to a porcelain figurine of some Chinese goddess in his grandmother's house and said, "Bia!," so maybe he has some face recognition issues. Either that, or he thinks I'm pretty, given the flattering comparisons.
My mom tells me that most recently, he pointed to some fashion models on television and also shouted, "Bia!"
My mom's response: "Your Bia is not that pretty."
Awesome.
Monday, February 10, 2014
Mama and Papa Fung Offer Their Congrats, For Realz
I realize I give my parents a hard time for the peculiar ways in which they offer their praises. But in truth, they really are very sweet and supportive. Today, I sent them a copy of an article I recently published. My mom called and left a voice message that went like this:
(It's all in Cantonese, except for the parts that are italicized, which she says in English.)
Hello [my Chinese name]? I just tried reading your essay. Sorry, too difficult, can't understand. But I'm so proud of you. Really not easy. How cold is it over there? Nothing important, just tried reading your article but couldn't, so I wanted to let you know. Well, then I know you work very hard. Okay. Don't work too hard. Okay? That's all. Bye.
Fuck. She always manages to make me cry when I least expect it.
My dad, of course, offered his congrats with his usual flair. In an email reply, he wrote:
Hi Prof,
(It's all in Cantonese, except for the parts that are italicized, which she says in English.)
Hello [my Chinese name]? I just tried reading your essay. Sorry, too difficult, can't understand. But I'm so proud of you. Really not easy. How cold is it over there? Nothing important, just tried reading your article but couldn't, so I wanted to let you know. Well, then I know you work very hard. Okay. Don't work too hard. Okay? That's all. Bye.
Fuck. She always manages to make me cry when I least expect it.
My dad, of course, offered his congrats with his usual flair. In an email reply, he wrote:
Hi Prof,
This will help my insomnia tonight.
Dad
Though in fairness, he was responding to my email, in which I wrote, "Try to stay awake reading this one, Dad." So I guess I was asking for it.
Thursday, February 6, 2014
Mama and Papa Fung Offer Their Congrats
I recently got an article published and received some good news about another. As always, I like to share my accomplishments with my proud parents. My dad tells me that he and mom were chatting about my good news when they had my aunt and uncle over for dinner. My aunt marvels, "Wow, I don't know how she writes so much! How does she even think of so many things to write about?" To which Mama Fung echoes:
"I don't know why she has to think so much... like a strange person."
END.
"I don't know why she has to think so much... like a strange person."
END.
Thursday, January 30, 2014
Happy Year of the Horse!
An email from dad, in which he refers to how our name is written in Chinese:
Wish you all the best in the Year of the Horse!
Wish you all the best in the Year of the Horse!
Our family name FUNG consists of two horses. That means this is our year.
Dad
Labels:
Chinese new year,
dad's emails,
the name Fung
Saturday, January 11, 2014
Mama and Papa Fung at Qigong Class
After a hiatus, my mom and my aunt decided to resume their Qigong classes. This time, they managed to drag their husbands along with them. When I asked mom how the classes went, she only said, "The master thought your dad was someone's dad! Because he looks so old! The master is actually older than your dad, but your dad walks around like an old man." My dad's side of the story was different, however:
Me: So how did Qigong class go?
Dad: Fine! You know how I've been doing Tai Chi for many years now? So the movement was pretty familiar. We were doing the exercises and the master said that out of everybody in the class, I have Neigong!
Me: Neigong?
Dad: You know what Neigong is? It means I have natural power that comes from within! Like in those old movies where the kung fu masters can make it rain! Hahaha!
Me: And what kind of power do you think you have?
Dad: Oh, you never know. When it comes out, it can take over the world by storm! Hahaha!
Me: Mom doesn't have Neigong?
Dad: No. You know the two sisters-- They just follow the rules but they don't know how to do it naturally.
Me: Mom didn't mention anything when I asked her how class went.
Dad: Well, she probably won't want to go to class anymore. She probably thinks the master doesn't know what he's talking about.
-----
Dad returned the phone to mom, so I decided to probe futher.
Me: So dad has Neigong, huh?
Mom: Well, he already had learned the foundations before.
Me: You don't believe the master when he says that dad has Neigong?
Mom: No way.
Me: How did uncle do?
Mom: The master said he had the best sitting position. I didn't. After sitting for a few minutes, my legs hurt so much I couldn't get up.
END.
Me: So how did Qigong class go?
Dad: Fine! You know how I've been doing Tai Chi for many years now? So the movement was pretty familiar. We were doing the exercises and the master said that out of everybody in the class, I have Neigong!
Me: Neigong?
Dad: You know what Neigong is? It means I have natural power that comes from within! Like in those old movies where the kung fu masters can make it rain! Hahaha!
Me: And what kind of power do you think you have?
Dad: Oh, you never know. When it comes out, it can take over the world by storm! Hahaha!
Me: Mom doesn't have Neigong?
Dad: No. You know the two sisters-- They just follow the rules but they don't know how to do it naturally.
Me: Mom didn't mention anything when I asked her how class went.
Dad: Well, she probably won't want to go to class anymore. She probably thinks the master doesn't know what he's talking about.
-----
Dad returned the phone to mom, so I decided to probe futher.
Me: So dad has Neigong, huh?
Mom: Well, he already had learned the foundations before.
Me: You don't believe the master when he says that dad has Neigong?
Mom: No way.
Me: How did uncle do?
Mom: The master said he had the best sitting position. I didn't. After sitting for a few minutes, my legs hurt so much I couldn't get up.
END.
Friday, January 3, 2014
My Parents Hate My Haircut
Over Thanksgiving, I got a rather drastic haircut. I went from the non-descript, medium length, standard woman-in-her-thirties hairdo that I had kept for the last four years to this:
(Needless to say, this is not me. This is singer Kina Grannis.)
And I LOVE my asymmetrical bob. The short length feels liberating. I can just just crawl out of bed, spray some product, and walk out the door. And the edginess reflects my personality better than the borderline soccer-mom thing I had going before.
My parents, however, have yet to get used to this look. They maintain a continuous commentary on it:
When I came home from the salon--
Dad: Did the stylist forget to cut the other side?
While I'm getting ready in the morning--
Mom: This haircut will make your neck hurt because you have to tilt your head to the side all the time.
After I declared that I was drunk while we were in Mexico--
Dad: Was your stylist drunk too when she cut your hair?
While at immigration line at the San Francisco Airport, upon returning from Mexico.
Dad (gazing at the pretty Air Japan flight attendants): The hairstylists in Japan must be more skilled because all of those women's haircuts are even.
This morning--
Mom: I'm making a hair appointment for Saturday morning.
Dad: Are you taking your daughter with you?
Mom: Her haircuts cost $60. Mine cost $20.
Dad: If we pay another $60 do you think they'll cut the other half?
Mom: No need. I'll just cut her hair in her sleep.
Me (from the hallway): I'M UP! I'M UP! DON'T YOU DARE!
I am THIS close to getting a mohawk just to see what Mama and Papa Fung would say...
(Needless to say, this is not me. This is singer Kina Grannis.)
And I LOVE my asymmetrical bob. The short length feels liberating. I can just just crawl out of bed, spray some product, and walk out the door. And the edginess reflects my personality better than the borderline soccer-mom thing I had going before.
My parents, however, have yet to get used to this look. They maintain a continuous commentary on it:
When I came home from the salon--
Dad: Did the stylist forget to cut the other side?
While I'm getting ready in the morning--
Mom: This haircut will make your neck hurt because you have to tilt your head to the side all the time.
After I declared that I was drunk while we were in Mexico--
Dad: Was your stylist drunk too when she cut your hair?
While at immigration line at the San Francisco Airport, upon returning from Mexico.
Dad (gazing at the pretty Air Japan flight attendants): The hairstylists in Japan must be more skilled because all of those women's haircuts are even.
This morning--
Mom: I'm making a hair appointment for Saturday morning.
Dad: Are you taking your daughter with you?
Mom: Her haircuts cost $60. Mine cost $20.
Dad: If we pay another $60 do you think they'll cut the other half?
Mom: No need. I'll just cut her hair in her sleep.
Me (from the hallway): I'M UP! I'M UP! DON'T YOU DARE!
I am THIS close to getting a mohawk just to see what Mama and Papa Fung would say...
Sunday, December 29, 2013
The Fungs in Mexico
This year for Christmas, my family decided to take a big trip together. So thirteen of us (me, my brother, Mama and Papa Fung, plus two other branches of my extended family from my mom's side) descended upon Puerto Vallarta, Mexico, to spend six days eating, drinking, laying out in the sun, and taking up a whole lot of space. Here are some of the highlights from the revelry.
1.) Right away, it became abundantly clear that, apart from a couple of Asian women with white husbands, that we were the only Asian people at this resort. Not that we ever heard any hotel staff referred to us as such, but we started calling ourselves Los Chinos.
2.) My brother and I both studied Spanish in high school and managed to retain a fair amount of it. The staff was always impressed whenever we conversed with them. Interestingly, and perhaps not surprisingly, the only people who ever asked us where we were from (and clearly were not expecting California as an answer) were the white American and Canadian tourists there. I'm guessing chinos que hablan are not an anomaly to Mexicans. Shouldn't be a surprise to white people either, but whatever...
3.) Getting a group of thirteen together for something as simple as meeting for lunch is like herding drunk cats. And yet, the one person who most successfully dictated our schedule was the youngest of our group, my 18-month old nephew.
4.) We drink a lot.
5.) The ocean is deliciously warm in that part of the Pacific coast. Somehow my brother and I like to announce to each other whenever we pee in it.
6.) When my dad asked the bellhop whether it was safe for us to walk outside the resort, the bellhop said, "Well, you all know karate, right?" I guess some stereotypes are universal. My dad's response: "Yes, but what good is karate when they have guns?" They shared a good laugh.
7.) We went whale watching and swam with dolphins, both of which were awesome activities. I am happy to report that, in spite of my entire family's prediction, I did not fall off the boat or get eaten by a dolphin.
8.) We spent Christmas Eve in a Mexican casino. Sure enough, this is where we found the other Asians in Puerto Vallarta. In fact, the casino has this picture plastered in the front:
Again, some stereotypes are universal.
9.) At least we did not lose money at the casino.
10.) I took my mom, dad, and aunt to church Christmas morning. Catholic masses really are done the same way all around the world. Just from the cadence and rhythm of the speech, you can tell where in the mass you are, even if you don't understand the words. My dad: "What else do you need to understand but Jesu Cristo and Alleluia?"
11.) We also spent Christmas Day playing drinking games in the hotel lounge. Our favorite ended up being "High, Low, Red, Black," or as I like to call, My Cousin J's Stupid Ass Drinking Game.
12.) One of the best things about this trip was coming together for lunch and dinner every day. We had never done that with such regularity before, and it brought a really lovely feeling of closeness. On our last night, we went around the table recalling what was our favorite part of the trip. The old folks got all weepy while talking about how grown-up and independent we kids are, and how it's us holding their hands on these family trips now. It was a beautiful moment. My brother's response: "My favorite part of this trip is my tan."
13.) We saw Mario Lopez while checking in at the airport for our return flight. If he weren't with his family I probably would have bothered him for a picture. That I lived in Los Angeles for four years and never once felt the impulse to talk to any of the celebrities I spotted regularly there shows just how much I loved Saved By the Bell.
14.) Leave it to me to get diarrhea after I come home from Mexico.
15.) We've decided to do family trips every other year for Christmas. Not sure where the next destination will be. I am tempted to pick a location based on what would make the best blogging fodder.
1.) Right away, it became abundantly clear that, apart from a couple of Asian women with white husbands, that we were the only Asian people at this resort. Not that we ever heard any hotel staff referred to us as such, but we started calling ourselves Los Chinos.
2.) My brother and I both studied Spanish in high school and managed to retain a fair amount of it. The staff was always impressed whenever we conversed with them. Interestingly, and perhaps not surprisingly, the only people who ever asked us where we were from (and clearly were not expecting California as an answer) were the white American and Canadian tourists there. I'm guessing chinos que hablan are not an anomaly to Mexicans. Shouldn't be a surprise to white people either, but whatever...
3.) Getting a group of thirteen together for something as simple as meeting for lunch is like herding drunk cats. And yet, the one person who most successfully dictated our schedule was the youngest of our group, my 18-month old nephew.
4.) We drink a lot.
5.) The ocean is deliciously warm in that part of the Pacific coast. Somehow my brother and I like to announce to each other whenever we pee in it.
6.) When my dad asked the bellhop whether it was safe for us to walk outside the resort, the bellhop said, "Well, you all know karate, right?" I guess some stereotypes are universal. My dad's response: "Yes, but what good is karate when they have guns?" They shared a good laugh.
7.) We went whale watching and swam with dolphins, both of which were awesome activities. I am happy to report that, in spite of my entire family's prediction, I did not fall off the boat or get eaten by a dolphin.
8.) We spent Christmas Eve in a Mexican casino. Sure enough, this is where we found the other Asians in Puerto Vallarta. In fact, the casino has this picture plastered in the front:
Again, some stereotypes are universal.
10.) I took my mom, dad, and aunt to church Christmas morning. Catholic masses really are done the same way all around the world. Just from the cadence and rhythm of the speech, you can tell where in the mass you are, even if you don't understand the words. My dad: "What else do you need to understand but Jesu Cristo and Alleluia?"
11.) We also spent Christmas Day playing drinking games in the hotel lounge. Our favorite ended up being "High, Low, Red, Black," or as I like to call, My Cousin J's Stupid Ass Drinking Game.
12.) One of the best things about this trip was coming together for lunch and dinner every day. We had never done that with such regularity before, and it brought a really lovely feeling of closeness. On our last night, we went around the table recalling what was our favorite part of the trip. The old folks got all weepy while talking about how grown-up and independent we kids are, and how it's us holding their hands on these family trips now. It was a beautiful moment. My brother's response: "My favorite part of this trip is my tan."
13.) We saw Mario Lopez while checking in at the airport for our return flight. If he weren't with his family I probably would have bothered him for a picture. That I lived in Los Angeles for four years and never once felt the impulse to talk to any of the celebrities I spotted regularly there shows just how much I loved Saved By the Bell.
14.) Leave it to me to get diarrhea after I come home from Mexico.
15.) We've decided to do family trips every other year for Christmas. Not sure where the next destination will be. I am tempted to pick a location based on what would make the best blogging fodder.
Tuesday, November 26, 2013
Papa Fung's Bookshelf
I didn't grow up in a house that had cable, but I did grow up in one that had books. Dad kept the shelves in his office filled with books dating back to his college days. I remember poking through his books on economic theory, calculus, and history, and hoped that one day I could unlock the mysteries of grown-up books.
Today, however, as I worked in my dad's office, I became perplexed by the books I saw on his top shelf:
So, I asked him about them:
Me: Dad, what's up with your books? They make you look like a Republican.
Dad: Well, I used to be one. Everyone was back then, in the early 80s.
Me: But those books are kind of new.
Dad: Well, I read them not because of their ideology. I just want to see how stupid people rise to power.
Me: Um, okay.
Dad: Reagan was stupid.
END.
Today, however, as I worked in my dad's office, I became perplexed by the books I saw on his top shelf:
So, I asked him about them:
Me: Dad, what's up with your books? They make you look like a Republican.
Dad: Well, I used to be one. Everyone was back then, in the early 80s.
Me: But those books are kind of new.
Dad: Well, I read them not because of their ideology. I just want to see how stupid people rise to power.
Me: Um, okay.
Dad: Reagan was stupid.
END.
Friday, November 1, 2013
Sharing Feelings With Mama and Papa Fung
My parents don't pressure me about getting married and settling down, and have respected the choices I've made in my life. Still, they're not immune to the worry that I may end up alone, and they would like to see me loved, supported, and taken care of. I'm not immune to that worry, either. In spite of preferring to take care of myself, of knowing that I will always have the love and support of friends and family, of being capable of creating a fulfilling life with or without sharing it with someone, I'm still, at the end of the day, a romantic who still hopes that that someone exists.
My parents and I don't talk much about our fears and our hopes, though. We've never had that kind of dynamic. In my family, we manage to avoid topics that involve feelings, love included. So when my parents check in on my love life, they usually talk around it, posing questions like, "Do you do anything other than work and practice taekwondo?" and "Have you made any new friends lately?" Because assuring them that, yes, I do make time to maintain a relatively active dating life would make for a super awkward conversation, and because they probably don't actually want to know the details of my "activities" anyway, I'm kind of okay with letting them believe that I write books by day and kick people by night.
I admit that there's a part of me that wants to commiserate with my parents at a more intimate level. I love them, and I like them as people. I'm also constantly learning from them, so why not ask them for advice on love as well?
Here's why:
In a recent conversation with my parents, I explained to them that the reason I was single didn't have to do with my lack of trying to meet men, or even getting dates with them, but that, quite simply, it's hard for me to meet men with whom I share common interests. When you're a 30-something-year-old woman with a PhD, whose idea of a fun time is to sing songs from RENT at karaoke, make costumes even when it's not Halloween, and point out things that are racist, you're probably not compatible with too many people.
My mother's response: "Who told you you had to be so weird?"
My father's: "Who needs common interests? Your mom and I don't have anything in common and we get along okay."
Sharing feelings is going to take some practice.
My parents and I don't talk much about our fears and our hopes, though. We've never had that kind of dynamic. In my family, we manage to avoid topics that involve feelings, love included. So when my parents check in on my love life, they usually talk around it, posing questions like, "Do you do anything other than work and practice taekwondo?" and "Have you made any new friends lately?" Because assuring them that, yes, I do make time to maintain a relatively active dating life would make for a super awkward conversation, and because they probably don't actually want to know the details of my "activities" anyway, I'm kind of okay with letting them believe that I write books by day and kick people by night.
I admit that there's a part of me that wants to commiserate with my parents at a more intimate level. I love them, and I like them as people. I'm also constantly learning from them, so why not ask them for advice on love as well?
Here's why:
In a recent conversation with my parents, I explained to them that the reason I was single didn't have to do with my lack of trying to meet men, or even getting dates with them, but that, quite simply, it's hard for me to meet men with whom I share common interests. When you're a 30-something-year-old woman with a PhD, whose idea of a fun time is to sing songs from RENT at karaoke, make costumes even when it's not Halloween, and point out things that are racist, you're probably not compatible with too many people.
My mother's response: "Who told you you had to be so weird?"
My father's: "Who needs common interests? Your mom and I don't have anything in common and we get along okay."
Sharing feelings is going to take some practice.
Monday, July 15, 2013
Mom and Daughter Take to the Streets
Over and over again, I have to remind myself to never underestimate my parents. When I decided to join a march for justice for Trayvon Martin today, I expected that my parents would try to convince me not to go. I braced myself for potential frustrating dialogue. As immigrants, my parents know full well the violence of racism, the injustice of a legal system that doesn't work equally for all, the fear of the police. However, precisely because of the violence, injustice, and fear that they have experienced as immigrants, they don't feel entitled to the right to protest. It doesn't accomplish much, they say. Who listens to us anyway, they ask. The world is as it is. Your energy is better spent making money to take care of yourself and your family.
Nonetheless, in spite of never knowing quite what to make of their American-born, loud-mouthed daughter who chose to study English and teach Ethnic Studies, they have always listened to my rants and raves with appreciation and patience. And over bowls of noodle soup, we had an extended conversation about the case, the verdict, and racial injustice. As I had expected, they expressed ambivalent views and betrayed their own prejudices. But in the end, they agreed that the legal system is unfair, that Zimmerman's verdict is unjust, and that the public needs to pressure the federal government to file a civil rights case. To my surprise, Mama Fung decided to join me in the march, not only because she supported me, but also because she supported the cause. After I fashioned a "NO Justice NO Peace" sign out of cardboard, she wrote on the back her translation: 没有正义,没有和平.
My heart swelled with pride as I linked arms with my mom and marched through the streets of San Francisco. I nearly cried when I heard her shout, in her accented English, "Justice for Trayvon Martin!" I chuckled when she shied away when the reporter from her favorite newspaper, World Journal, wanted to ask her questions about our sign.
After the march, we had dinner together. She asked me about how I developed my commitment to social justice, how my community work relates to my scholarly work and professional life, whether I ever feel that I should have taken an easier road in life. She shared with me her own feelings about her place in America, her experiences in the 35 years she's lived here, her hopes for me and my future. As we refilled our cups of tea and worked through our jook and noodles, we spilled one story after another, as if we were confessing fears and hopes we had each longed to say to each other.
The day was full of great one-liners from Mama Fung. Here are some of my favorites:
"I hate the police."
"Maybe you picked the wrong career. You should have been a lawyer. After tenure, you can still get a law degree. But then you'll be so scary, no man will want to marry you."
"Of course I will support you when what you are doing is right."
"Your dad thinks that you get your spirit from him. He's not even here! Obviously, you get it from me."
"We are the only Chinese people here!"
"That guy over there is kind of weird. Let's walk the other way."
"Stop telling all your friends about me!"
"Will you get fired for this?"
"Of course I'm a special kind of mother. I would have to be to produce a daughter like you."
"Can you ask the police where we can find a bathroom?"
Nonetheless, in spite of never knowing quite what to make of their American-born, loud-mouthed daughter who chose to study English and teach Ethnic Studies, they have always listened to my rants and raves with appreciation and patience. And over bowls of noodle soup, we had an extended conversation about the case, the verdict, and racial injustice. As I had expected, they expressed ambivalent views and betrayed their own prejudices. But in the end, they agreed that the legal system is unfair, that Zimmerman's verdict is unjust, and that the public needs to pressure the federal government to file a civil rights case. To my surprise, Mama Fung decided to join me in the march, not only because she supported me, but also because she supported the cause. After I fashioned a "NO Justice NO Peace" sign out of cardboard, she wrote on the back her translation: 没有正义,没有和平.
My heart swelled with pride as I linked arms with my mom and marched through the streets of San Francisco. I nearly cried when I heard her shout, in her accented English, "Justice for Trayvon Martin!" I chuckled when she shied away when the reporter from her favorite newspaper, World Journal, wanted to ask her questions about our sign.
After the march, we had dinner together. She asked me about how I developed my commitment to social justice, how my community work relates to my scholarly work and professional life, whether I ever feel that I should have taken an easier road in life. She shared with me her own feelings about her place in America, her experiences in the 35 years she's lived here, her hopes for me and my future. As we refilled our cups of tea and worked through our jook and noodles, we spilled one story after another, as if we were confessing fears and hopes we had each longed to say to each other.
The day was full of great one-liners from Mama Fung. Here are some of my favorites:
"I hate the police."
"Maybe you picked the wrong career. You should have been a lawyer. After tenure, you can still get a law degree. But then you'll be so scary, no man will want to marry you."
"Of course I will support you when what you are doing is right."
"Your dad thinks that you get your spirit from him. He's not even here! Obviously, you get it from me."
"We are the only Chinese people here!"
"That guy over there is kind of weird. Let's walk the other way."
"Stop telling all your friends about me!"
"Will you get fired for this?"
"Of course I'm a special kind of mother. I would have to be to produce a daughter like you."
"Can you ask the police where we can find a bathroom?"
Tuesday, July 9, 2013
Adventures in Babysitting
Mama Fung now spends much of her days looking after my cousin's one-year-old. To entertain the kid, she has pulled out the arsenal of VHS tapes that my brother and I grew up watching. (Yes, my parents still own a VCR. Baby is getting a lesson in antique machinery.) To get a break from Barney the Dinosaur and Disney Singalong Songs, I tried to get the kid to sit through an episode of one of my favorite cartoons, The Animaniacs. I admit that the puns, pop culture references, and quick-paced dialogue are beyond a one-year-old's appreciation. My parents, however, saw an even greater problem.
Mama Fung: "What is this? Why is this so strange?"
Papa Fung: "This is an anarchist cartoon."
Mama Fung: "This was your favorite? No wonder you turned out so crazy. Don't let the baby watch this."
END.
Mama Fung: "What is this? Why is this so strange?"
Papa Fung: "This is an anarchist cartoon."
Mama Fung: "This was your favorite? No wonder you turned out so crazy. Don't let the baby watch this."
END.
Sunday, July 7, 2013
Midnight Conversation
My brother and I always enjoy some healthy banter when we're together. Case in point:
Me: You used to be such a sweet kid. What happened?
Bro: I'm still fucking sweet! You take that back, you assface.
END.
Me: You used to be such a sweet kid. What happened?
Bro: I'm still fucking sweet! You take that back, you assface.
END.
Sunday, May 12, 2013
Dad Plans Ahead
Apparently my whole family is imagining scenarios in which I go to Eastern Europe and disappear. An email from my dad:
If you have the travel information such as flights and hotels you booked for the Prague trip, please email me so that we can keep track of where you are. In case you run away with a rich old man, we can go and look for you and claim our share of the money.
Dad
UPDATE:
Dad sends another email:
If you have the travel information such as flights and hotels you booked for the Prague trip, please email me so that we can keep track of where you are. In case you run away with a rich old man, we can go and look for you and claim our share of the money.
Dad
UPDATE:
Dad sends another email:
Just want you to enjoy your European trip. Be careful about your purse and passport. On Chinese TV, we've heard about two cases of a Chinese tour group being robbed in Europe in broad daylight.
Dad
Sunday, April 7, 2013
Fung Safety
Like, I think, most immigrant parents, mine have instilled in me a healthy paranoia about the world. In spite of raising me in a very safe and relatively affluent neighborhood, mom and dad never let me go outside unaccompanied. Even stepping to the mailbox could result in me getting kidnapped.
So when I told my mom that I was planning a trip to Prague with some friends this summer, her first response was, "Don't go anywhere alone! I read a story in the newspaper about a Chinese girl who got kidnapped while she was traveling there." Similarly, when I was in Pittsburgh for a conference, my mother said, "Be careful! I just read a story about a Chinese girl who was on vacation in L.A., and then somebody killed her and dumped her body in the hotel water tank."
Perhaps my mother is particularly morbid, but my aunt launched the exact same warnings when I told her about my travels. Perhaps they're subscribed to a Dead Chinese Girls news feed or something.
All jokes aside, these incidents are indeed real, and being a petite Asian woman does mean I have to exercise caution. The trick is to figure out what amount of caution I should apply in my day-to-day activities. In fact, as of this moment, I'm waiting for a guy to pick me up on a date. I am now thinking that I should have planned to meet him at the art museum we're planning to go to. I should probably take a picture of his license plate and send it to some close friends in case he decides to kidnap me, chop up my body, and dump it in the river.
So when I told my mom that I was planning a trip to Prague with some friends this summer, her first response was, "Don't go anywhere alone! I read a story in the newspaper about a Chinese girl who got kidnapped while she was traveling there." Similarly, when I was in Pittsburgh for a conference, my mother said, "Be careful! I just read a story about a Chinese girl who was on vacation in L.A., and then somebody killed her and dumped her body in the hotel water tank."
Perhaps my mother is particularly morbid, but my aunt launched the exact same warnings when I told her about my travels. Perhaps they're subscribed to a Dead Chinese Girls news feed or something.
All jokes aside, these incidents are indeed real, and being a petite Asian woman does mean I have to exercise caution. The trick is to figure out what amount of caution I should apply in my day-to-day activities. In fact, as of this moment, I'm waiting for a guy to pick me up on a date. I am now thinking that I should have planned to meet him at the art museum we're planning to go to. I should probably take a picture of his license plate and send it to some close friends in case he decides to kidnap me, chop up my body, and dump it in the river.
Thursday, February 14, 2013
Fung My Valentine
I began this Valentine's Day with an email from my dad:
Hi Kids,
I just came across an oldie that I haven't heard since teenage years. It's like finding an old friend. It still sounds so good. Check the lyrics too if you have time:
http://www.youtube.com/watch? v=EmRG0Y5N8lg
Dad
While I grew up loving much of the music my dad listens to, I can't say that I'm a fan of this particular ditty. But I can see why the refrain, "It's true, good timin' brought me to you" speaks to my dad. He has always said that it was precisely timing that brought him and my mother together. Dad's visa was expiring, and he had yet to secure a steady job. Meanwhile, his mother was dying in Hong Kong, so he knew that he had to leave the US and risk not being able to come back. The prospect of having to live in Hong Kong, a place he had always hated, terrified him. Through family, he met my mother, who had a green card. After a 3 month courtship, they got married in Reno. He went to Hong Kong, saw his mother's passing, and then returned 3 months later to begin his new life. My father likes to say that he met my mother just at the right time, and that saved him from a life of misery.
My mother doesn't talk much about how she met and married my dad. But the pieces I've gathered of her side of the story make their courtship an utterly unromantic one. She had never wanted to come to the US or get married. To this day, she says that the happiest year of her life was when her ailing parents had been sent to the US by her sisters, leaving her alone to live as she pleased. Immigrating was very traumatic for her. A shy and sensitive person to begin with, she never could get over her inability to speak English and adapt to American culture, which she regarded as hostile. I don't know if she left behind a love in Taiwan. My aunt says she cried herself to sleep every night for a year. By the time she met my father, her life was confined to taking care of her parents, a duty she never complained about but must have also longed to escape. My dad, a graduate of UC Berkeley and the University of Chicago, looked like someone who could provide for her. With encouragement from her family (who probably worried about what other prospects a 30-year-old woman with little educational capital would have in a strange country), she agreed to marry my father. I've long known that their marriage was based more on security than love or romance. When I ask my mom what prompted her to get married, she says, "It was timing."
I often think about how much of my own life has been indebted to timing and countless factors beyond my control. The fact that my parents could settle in an area that they would not have been able to afford were they starting their life now, the fact that I went to college at a time when tuition was still affordable, the fact that my job opened up just at the time I was finishing my degree, the fact that interest rates were low at the time I bought my first home... All these things led me to where I am now, and they all have to do with timing.
When it comes to matters of the heart, however, I've never given timing much thought. I've had relationships end because I discovered that the person wasn't right for me. My own stupidity, rather than timing, led to those heartaches. Recently, however, I fell in love with a very good man who, due to what could be called "bad timing," had a harder time figuring out where I fit in his life. I may never find out if we could be very good together if timing were better, or if he would have turned out to be the wrong person for me regardless of the timing. Should either be true, I suppose I can try to find consolation in telling myself that the right person at the wrong time is still the wrong person.
But that's not satisfying either, especially when I think about my parents' marriage. I would never want to emulate it-- The differences in their temperaments, habits, and upbringings, would suggest that they were always wrong for each other. But in spite of the tensions in their relationship, they've managed to build a life together for 35 years and raise me and my brother, who both turned out as well adjusted and independent people, in a loving and healthy environment. I would stack up my parents' commitment to each other against any other couple that got together in more romantic circumstances. And while I would want more romance and affection than what appears to exist in their marriage, I have also come to appreciate more and more the loyalty, fortitude, and constancy that sustains their relationship and, in turn, our family.
So is it so much timing that determined their staying power, or the choices they made in the face of timing? After all, my parents could have each submitted to the troubles facing them-- Dad could have returned to Hong Kong and stayed there, and mom could have decided to return to Taiwan after her parents died. And at all the points of trouble during their marriage (the financial crisis of these past few years being one), either one of them could have made the decision to call it quits. Not necessarily for any better or worse, the course of my family history could have been entirely different had timing prompted them to make different choices. I would like to think that choosing to bear things together is, in itself, love.
So perhaps timing isn't a matter of "good" or "bad," but of how one decides to take advantage of it. After all, the person who's willing to stand by you at the worst time in your life could also be the best person to share it with. Maybe that's the upside of the rather depressing circumstances that brought my parents together. I suppose, when the time is right, I'll find a partner in life who will stand by me during good times and bad.
So I wish a Happy Valentine's Day to Mama and Papa Fung, who are always teaching me life lessons whether they mean to or not.
Hi Kids,
I just came across an oldie that I haven't heard since teenage years. It's like finding an old friend. It still sounds so good. Check the lyrics too if you have time:
http://www.youtube.com/watch?
Dad
While I grew up loving much of the music my dad listens to, I can't say that I'm a fan of this particular ditty. But I can see why the refrain, "It's true, good timin' brought me to you" speaks to my dad. He has always said that it was precisely timing that brought him and my mother together. Dad's visa was expiring, and he had yet to secure a steady job. Meanwhile, his mother was dying in Hong Kong, so he knew that he had to leave the US and risk not being able to come back. The prospect of having to live in Hong Kong, a place he had always hated, terrified him. Through family, he met my mother, who had a green card. After a 3 month courtship, they got married in Reno. He went to Hong Kong, saw his mother's passing, and then returned 3 months later to begin his new life. My father likes to say that he met my mother just at the right time, and that saved him from a life of misery.
My mother doesn't talk much about how she met and married my dad. But the pieces I've gathered of her side of the story make their courtship an utterly unromantic one. She had never wanted to come to the US or get married. To this day, she says that the happiest year of her life was when her ailing parents had been sent to the US by her sisters, leaving her alone to live as she pleased. Immigrating was very traumatic for her. A shy and sensitive person to begin with, she never could get over her inability to speak English and adapt to American culture, which she regarded as hostile. I don't know if she left behind a love in Taiwan. My aunt says she cried herself to sleep every night for a year. By the time she met my father, her life was confined to taking care of her parents, a duty she never complained about but must have also longed to escape. My dad, a graduate of UC Berkeley and the University of Chicago, looked like someone who could provide for her. With encouragement from her family (who probably worried about what other prospects a 30-year-old woman with little educational capital would have in a strange country), she agreed to marry my father. I've long known that their marriage was based more on security than love or romance. When I ask my mom what prompted her to get married, she says, "It was timing."
I often think about how much of my own life has been indebted to timing and countless factors beyond my control. The fact that my parents could settle in an area that they would not have been able to afford were they starting their life now, the fact that I went to college at a time when tuition was still affordable, the fact that my job opened up just at the time I was finishing my degree, the fact that interest rates were low at the time I bought my first home... All these things led me to where I am now, and they all have to do with timing.
When it comes to matters of the heart, however, I've never given timing much thought. I've had relationships end because I discovered that the person wasn't right for me. My own stupidity, rather than timing, led to those heartaches. Recently, however, I fell in love with a very good man who, due to what could be called "bad timing," had a harder time figuring out where I fit in his life. I may never find out if we could be very good together if timing were better, or if he would have turned out to be the wrong person for me regardless of the timing. Should either be true, I suppose I can try to find consolation in telling myself that the right person at the wrong time is still the wrong person.
But that's not satisfying either, especially when I think about my parents' marriage. I would never want to emulate it-- The differences in their temperaments, habits, and upbringings, would suggest that they were always wrong for each other. But in spite of the tensions in their relationship, they've managed to build a life together for 35 years and raise me and my brother, who both turned out as well adjusted and independent people, in a loving and healthy environment. I would stack up my parents' commitment to each other against any other couple that got together in more romantic circumstances. And while I would want more romance and affection than what appears to exist in their marriage, I have also come to appreciate more and more the loyalty, fortitude, and constancy that sustains their relationship and, in turn, our family.
So is it so much timing that determined their staying power, or the choices they made in the face of timing? After all, my parents could have each submitted to the troubles facing them-- Dad could have returned to Hong Kong and stayed there, and mom could have decided to return to Taiwan after her parents died. And at all the points of trouble during their marriage (the financial crisis of these past few years being one), either one of them could have made the decision to call it quits. Not necessarily for any better or worse, the course of my family history could have been entirely different had timing prompted them to make different choices. I would like to think that choosing to bear things together is, in itself, love.
So perhaps timing isn't a matter of "good" or "bad," but of how one decides to take advantage of it. After all, the person who's willing to stand by you at the worst time in your life could also be the best person to share it with. Maybe that's the upside of the rather depressing circumstances that brought my parents together. I suppose, when the time is right, I'll find a partner in life who will stand by me during good times and bad.
So I wish a Happy Valentine's Day to Mama and Papa Fung, who are always teaching me life lessons whether they mean to or not.
Labels:
dad's emails,
family history,
marriage,
Valentine's Day
Sunday, February 10, 2013
Happy Year of the Snake
When I was growing up, Chinese New Year was always the biggest holiday. In the days up to the new year, my mom would take me shopping to get new clothes. (She said that when she was growing up, that was the one time in the year that she got new clothes.) She would clean the house spotless in order to make room for the good luck of the new year. My dad would warn us of things we shouldn't do once the new year arrives, like cut or wash our hair, because hair symbolizes fortune. We would drive all over the Bay Area to visit the houses of the elders in the family. At every stop, there would be tons of relatives to see and red envelopes to collect. And of course, there was the food, symbolic of (or homonyms of-- Chinese people love puns) wishes for the new year-- noodles (long life), fish (abundance), sticky rice cakes (increasing prosperity year after year), seaweed (fortune), tea eggs (fertility), onions (intelligence), celery (spirit for hard work), fruit (luck), whole duck (healthy family). The new year celebration was an all-weekend affair, and I loved it.
As I got older, the celebrations shrunk in scale as the elders passed on, aunts and uncles moved to the suburbs, kids went away for college, and each branch of the family tree curled into its own nuclear unit. That, I think, is such an unfortunate part of Americanization. I could always count on my immediate family getting together for a big dinner, usually prepared by my mom. But for years now, there are always members unable to attend, because Chinese New Year always happens during the academic schedule and doesn't come with its holiday weekend. For as long as I'll be living across the country, I will always be missing Chinese New Year with my family. And I will always be missing my family the most that day.
I've managed to find friends to celebrate with. And I suppose once I start my own family, I'll construct traditions of my own. I am aware now, more than I've ever been, of the kind of effort it takes to keep a family together. I can only hope that as my cousins, brother and I grow older, and as take the reigns in planning these holidays, we'll figure out a way to maintain the happy spirit that makes these holidays meaningful.
As I got older, the celebrations shrunk in scale as the elders passed on, aunts and uncles moved to the suburbs, kids went away for college, and each branch of the family tree curled into its own nuclear unit. That, I think, is such an unfortunate part of Americanization. I could always count on my immediate family getting together for a big dinner, usually prepared by my mom. But for years now, there are always members unable to attend, because Chinese New Year always happens during the academic schedule and doesn't come with its holiday weekend. For as long as I'll be living across the country, I will always be missing Chinese New Year with my family. And I will always be missing my family the most that day.
I've managed to find friends to celebrate with. And I suppose once I start my own family, I'll construct traditions of my own. I am aware now, more than I've ever been, of the kind of effort it takes to keep a family together. I can only hope that as my cousins, brother and I grow older, and as take the reigns in planning these holidays, we'll figure out a way to maintain the happy spirit that makes these holidays meaningful.
Labels:
childhood memories,
Chinese new year,
traditions
Saturday, February 9, 2013
Fungs Do Not Like Snow
My dad's ticket of entry into the U.S. was his admission into Washington State University, a school he knew nothing about except that tuition was cheap. For a Chinese kid who grew up in Saigon and Hong Kong, to be plopped into Pullman, with its corn fields, red barns, and white faces, must have been quite a culture shock. He experienced snow for the first time there, which was a thrilling novelty at first but soon became the bane of his existence. To this day, my dad attributes his lifelong troubles with arthritis to that first winter, when he played in the snow without covering his 110-pound body, which up until then had only been exposed to 80 degree weather, with the proper attire. He says that the morning after that first frolic, his joints were in so much pain that he couldn't move. His right leg remained swollen for the rest of the semester. Chinese medicine would attribute my dad's ailment to "fung sup," or "wind and dampness," which throws off the equilibrium of your body's "life energy" or "qi." (The opposite would be "yeet hay," or "hot air," which results in a different set of ailments.) It's no wonder that, after one semester in WASU, my dad decided he had to transfer to UC Berkeley. There, still limping around campus, he got referred to a Dr. Lee, a Chinese American doctor, who drained his swollen leg and prescribed a regimen of aspirin. Eventually, the pain and swelling went away, but he always got some flare-ups during cold weather. Two years ago, he had to get his right hip replaced, and he was still cursing that fateful snow day in Pullman.
I just survived my first New England blizzard, Nemo. I sent my family pictures I took while tromping around waist-deep in snow.
I just survived my first New England blizzard, Nemo. I sent my family pictures I took while tromping around waist-deep in snow.
My dad's email reply:
"Holy Shit! It reminds me of Pullman in the winter of 1969. Dad"
Monday, January 28, 2013
Mama Fung's Pep Talk
One of my favorite movies from adolescence is the 1994 version of Little Women. It's a beautifully rendered adaptation of one of my favorite girlhood novels and appeals to my geeky fondness for period dramas. Also, featuring pre-klepto Winona Ryder, pre-grumpy Christian Bale, and classic-cry-face Claire Danes, the movie is so wonderfully 1990s.
The older I get, the more I realize that what I really love about the film is one short scene in which Jo, after turning down a marriage proposal, rails about how she's restless for a life she can't see yet. Marmee (played perfectly by Susan Sarandon) tells her, "You have so many extraordinary gifts. How can you expect to live an ordinary life?" That might be the best thing a mother could ever say, and I realize more and more how much I needed to be told this when I was 14. Should I have a daughter one day, I hope to impart the same message.
My mother has her own version of this advice whenever my life has taken a turn for the unexpected: "A strange girl like you, hard to find someone who appreciates you. Better to be single and free."
The older I get, the more I realize that what I really love about the film is one short scene in which Jo, after turning down a marriage proposal, rails about how she's restless for a life she can't see yet. Marmee (played perfectly by Susan Sarandon) tells her, "You have so many extraordinary gifts. How can you expect to live an ordinary life?" That might be the best thing a mother could ever say, and I realize more and more how much I needed to be told this when I was 14. Should I have a daughter one day, I hope to impart the same message.
My mother has her own version of this advice whenever my life has taken a turn for the unexpected: "A strange girl like you, hard to find someone who appreciates you. Better to be single and free."
Subscribe to:
Posts (Atom)



